Sony YAY! teams up with Neela Film Productions to bring ‘Taarak Mehta Kka Chhota Chashmah -